美國口語罵人篇精華
1. Nerd/geek/dork/dweeb/gweeb 呆子.
這些字都代表一個人因為太專注某件事而看起來不太正常, 而並非不聰明的呆,如書呆子, 電腦怪胎等, 這幾個字可以交換使用. 其中 nerd , geek 和 dork比其他二個來的常見.
2. Chicken/wuss/wimp 膽小鬼.
Chicken 大家都應該蠻熟悉的, 而 wuss 和 wimp 也是罵人膽小鬼的意思.
3. Weasel/skum/cunning 邪惡,
懷有心機Weasl 本意是鼬鼠, 在這裏是用來形容一個人很狡猾.比方說有人表面上對你很好, 可是他其實是另有目地,可能要利用你或是怎麼的, 這種人就叫 weasel 或 skum.
4. Bitch/Jackass 賤人/ 賤貨 (男)
Bitch 是用來罵女生的, 不要亂用, 因為這跟罵人妓女沒啥二樣. 但 Bitch是女生專用的, 要罵男生, 要用 Jackass 這個字.
5. Weirdo 怪人
這個字是從 weird 怪異演變而來的, 就是指像科學怪人那樣怪怪的人,或者翻成怪叔叔會更恰當些
6. Wacko/nut/psyco/nutcase 瘋子
記得剛來美國, 有人收到一封信, "Are you nut? " 結果他還跑來問我,人家為什麼問我是不是核果 (nut)? 不是令人啼笑皆非嗎? 還好他先確認一下,不然就這麼回信, 我看別人一定更確信 You are nut.
7. Pervert 變態
變態都知道什麼意思吧! 另外, 色狼或是色鬼也可以用Pervert.
8.Asshole/bunhole/asslicker/cuntlicker/pussylicker/asswiper/punkass/buttface/buttmunch 很討厭的人.
這種人就是令人感到厭煩, 討厭, 不屑的人. Asshole這個字在一些社會寫實的電視或電影我想是蠻常見的吧. 除了asshole常見之外, 我還列出了許多罵人的字, 大部份都是跟 ass 或是 licker 有關.各位參考就好, 不要拿來亂罵人啊.
9. Idiot/moron/retard 白癡
前二個意思都很明確, 就是白癡, 智障, 低能兒的意思, 而 retard 指的是mentally retard, 心智障礙, 而 retarded 則是對於低智商的人較正式的說法.就像中文的啟智兒童一樣. 直接叫這些人 idiot 是非常不禮貌的.
10. Dumbo/dumbbell/pighead 豬頭
這三個字都是形容別人很笨的意思.
11. Queen ugly/butt ugly 超醜
這二個字可有意思, 一個是 queen 看來不錯, 一個是 butt, 可是這二個字加ugly 都是超醜的意思, 大概就相當於中文說的恐龍吧.12. Jerk/doofus/dipstick/dipshit 混蛋這幾個字字典應該都查不到吧! 都是標準的美國俚語, 意思跟 Asshole 很接近.都是一些讓人感到厭惡, 討厭的壞蛋.
13. Bum/loser/double loser/two time loser 鱉三
這些人就像是街頭的小混混, 平日做威作福, 其實自己沒什麼能耐,不過狐假虎而已.而 double loser 自然又比 loser 程度上要來的更鱉一點.
14. Mutant 畸形原意指生物學上突變, 可以用來罵一個人很畸形. 例如有人一個月都不洗澡,你就可以說, Mutant.
英語吵架一百句
1. Stop complaining! 別發牢騷!
2. You make me sick! 你真讓我噁心!
3. What's wrong with you? 你怎麼回事?
4. You shouldn't have done that! 你真不應該那樣做!
5. You're a jerk! 你是個廢物/混球!
6. Don't talk to me like that! 別那樣和我說話!
7. Who do you think you are? 你以為你是誰?
8. What's your problem? 你怎麼回事啊?
9. I hate you! 我討厭你!
10. I don't want to see your face! 我不願再見到你!
11. You're crazy! 你瘋了!
12. Are you insane/crazy/out of your mind? 你瘋了嗎?(美國人絕對常用!)
13. Don't bother me. 別煩我。
14. Knock it off. 少來這一套。
15. Get out of my face. 從我面前消失!
16. Leave me alone. 走開。
17. Get lost.滾開!
18. Take a hike! 哪兒涼快哪兒歇著去吧。
19. You piss me off. 你氣死我了。
20. It's none of your business. 關你屁事!
21. What's the meaning of this? 這是什麼意思?
22. How dare you! 你敢!
23. Cut it out. 省省吧。
24. You stupid jerk! 你這蠢豬!
25. You have a lot of nerve. 臉皮真厚。
26. I'm fed up. 我厭倦了。
27. I can't take it anymore. 我受不了了!(李陽老師常用)
28. I've had enough of your garbage. 我聽膩了你的廢話。
29. Shut up! 閉嘴!
30. What do you want? 你想怎麼樣?
31. Do you know what time it is? 你知道現在都幾點嗎?
32. What were you thinking? 你腦子進水啊?
33. How can you say that? 你怎麼可以這樣說?
34. Who says? 誰說的?
35. That's what you think! 那才是你腦子裏想的!
36. Don't look at me like that. 別那樣看著我。
37. What did you say? 你說什麼?
38. You are out of your mind. 你腦子有毛病!
39. You make me so mad.你氣死我了啦。
40. Drop dead. 去死吧!
41. **** off. 滾蛋。
42. Don't give me your ****. 別跟我胡扯。
43. Don't give me your excuses/ No more excuses. 別找藉口。
44. You're a pain in the ass. 你這討厭鬼。
45. You're an asshole. 你這缺德鬼。
46. You bastard! 你這雜種!
47. Get over yourself. 別自以為是。
48. You're nothing to me. 你對我什麼都不是。
49. It's not my fault. 不是我的錯。
50. You look guilty. 你看上去心虛。
51. I can't help it. 我沒辦法。
52. That's your problem. 那是你的問題。
53. I don't want to hear it. 我不想聽!
54. Get off my back. 少跟我囉嗦。
55. Give me a break. 饒了我吧。
56. Who do you think you're talking to? 你以為你在跟誰說話?
57. Look at this mess! 看看這爛攤子!
58. You're so careless. 你真粗心。
59. Why on earth didn't you tell me the truth? 你到底為什麼不跟我說實話?
60. I'm about to explode! 我肺都快要氣炸了!
61. What a stupid idiot! 真是白癡一個!
62. I'm not going to put up with this! 我再也受不了啦!
63. I never want to see your face again! 我再也不要見到你!
64. That's terrible. 真糟糕!
65. Just look at what you've done! 看看你都做了些什麼!
66. I wish I had never met you. 我真後悔這輩子遇到你!
67. You're a disgrace. 你真丟人!
68. I'll never forgive you! 我永遠都不會饒恕你!
69. Don't nag me! 別在我面前嘮叨!
70. I'm sick of it. 我都膩了。
71. You're such a bitch! 你這個婊子!
72. Stop screwing/ fooling/ messing around! 別鬼混了!
73. Mind your own business! 管好你自己的事!
74. You're just a good for nothing bum! 你真是一個廢物!/ 你一無是處!
75. You've gone too far! 你太過分了!
76. I loathe you! 我討厭你!
77. I detest you! 我恨你!
78. Get the hell out of here! 滾開!
79. Don't be that way! 別那樣!
80. Can't you do anything right? 成事不足,敗事有餘。
81. You're impossible. 你真不可救藥。
82. Don't touch me! 別碰我!
83. Get away from me! 離我遠一點兒!
84. Get out of my life. 我不願再見到你。/ 從我的生活中消失吧。
85. You're a joke! 你真是一個小丑!
86. Don't give me your attitude. 別跟我擺架子。
87. You'll be sorry. 你會後悔的。
88. We're through. 我們完了!
89. Look at the mess you've made! 你搞得一團糟!
90. You've ruined everything. 全都讓你搞砸了。
91. I can't believe your never. 你好大的膽子!
92. You're away too far. 你太過分了。
93. I can't take you any more! 我再也受不了你啦!
94. I'm telling you for the last time! 我最後再告訴你一次!
95. I could kill you! 我宰了你!
96. That's the stupidest thing I've ever heard! 那是我聽到的最愚蠢的事!(比爾·蓋茨常用)
97. I can't believe a word you say. 我才不信你呢!
98. You never tell the truth! 你從來就不說實話!
99. Don't push me ! 別逼我!
100. Enough is enough! 夠了夠了!
101. Don't waste my time anymore. 別再浪費我的時間了!
102. Don't make so much noise. I'm working. 別吵,我在幹活。
103. It's unfair. 太不公平了。
104. I'm very disappointed. 真讓我失望。
105. Don't panic! 別怕!
106. What do you think you are doing? 你知道你在做什麼嗎?
107. Don't you dare come back again! 你敢再回來!
108. You asked for it. 你自找的。
109. Nonsense! 鬼話!
「耍狠」十句話
1. Just wait and see. I won't let you get away with that.咱們走著瞧。我不會讓你得逞的。
2. You'll be sorry.你會後悔的。
3. You're gonna get what's coming to you.你會得到報應的。
4. If you're looking for a fight, you don't have to look far.如果你想找人打架的話,不用找太遠。
5. Watch your mouth. Do you know who you're talking to?說話客氣一點。你知道你在跟誰說話嗎?
6. I'll get even with you sooner or later.跟你的這筆帳我遲早會要回來的。
7. Listen, you've picked the wrong person to quarrel with.聽著,你找錯吵架的對象了。
8. You'd better take that back.你最好收回那句話。
9. You want to take it outside? Anytime!你想到外頭解決(幹架)嗎?隨時奉陪!
10. Don't mess with me! / Don't get fresh with me!不要惹我!/ 給我放尊重一點!
2009/03/02
2009/02/25
對話
不可否認,我天天都在和自己對話
而所有的思考,無時無刻地在我腦海中閃過一遍又一遍
也許,我會想著諸如此類的東西...
“今天的天氣真好,應該出去走走的“
“媽的,又是哪個政論節目說三道四的?“
“這節目有人看,才會有人做吧?“
“今天DISCOVERY頻道不知道播什麼節目?“
“腦袋快要廢掉了,可是晚上的日文實在要去上...“
“餓了,媽的....要吃什麼呢?麵包還是漢堡,湯麵還是乾麵?“
回到家,其實就是一個人顧著一個螢幕
鮮少對話,只有客人來的時候
才會有和樂融融的場面
客廳的電視總是播放著談話性節目
傳來的聲音,就像市場的三姑六婆討論著八卦
刺耳而且沒有營養。
房間裡的電視,總是默默著放著老媽選擇的節目
我想,可能是電視在看著她吧?
我面前的這台,總是猶疑著今天要打電動還是放電影。
每個人,似乎都被螢幕制約。
而我的腦中,卻不斷的提醒自己
該離開這些電子光點遠一點
去享受空氣,去享受陽光,去享受咖啡香
去享受靜謐,去享受人生的每一刻。
和自己好好的對話。
往往訂下的目標
在信念最脆弱的時候被擊潰
對話,讓自己更堅定。
這樣才對,不是嗎?
2009/02/01
這樣的一年,美好的一年(?)
人到某一種年紀,不,應該說是某個階段,
總會不自覺地,或是說,不經意地回首往事。
剩下三個月,28個365天即將成為生命中的歷史
面對30歲的來臨,也只剩下365個日子....
不禁想....30歲的第一天,我想要達成什麼願望。
那30歲的最後一天,我又想要達成什麼願望呢?
-------------------------------------------------
國中的時候,老師總要我們做人生規劃,想一想未來想要做些什麼,但是這樣的題目,對於大多數人來說,應該是個很遙遠又很空洞的事情,當然,我也是那大多數人的其中一個。而這大多數人,總是把醫生、總統、老師、教授、老闆等等的職業通通寫在作文裡,這樣的內容,往往可以拿到82分。
那人生的82分,標準在哪裡?是老師給我們的分數嗎?還是老闆以及上司給我們的分數?或者是我們服務的人群所給的分數?對於我來說,能夠給自己打分數的只有我自己...
28個年頭,我體認到對自己負責,才能對週遭的人負責。
人必須更睿智,才能抵擋環境的挑戰。
人必須更勇敢,才能阻擋命運的變化。
人必須更果決,才能抓住成功的機會。
謀靜而後動。
總會不自覺地,或是說,不經意地回首往事。
剩下三個月,28個365天即將成為生命中的歷史
面對30歲的來臨,也只剩下365個日子....
不禁想....30歲的第一天,我想要達成什麼願望。
那30歲的最後一天,我又想要達成什麼願望呢?
-------------------------------------------------
國中的時候,老師總要我們做人生規劃,想一想未來想要做些什麼,但是這樣的題目,對於大多數人來說,應該是個很遙遠又很空洞的事情,當然,我也是那大多數人的其中一個。而這大多數人,總是把醫生、總統、老師、教授、老闆等等的職業通通寫在作文裡,這樣的內容,往往可以拿到82分。
那人生的82分,標準在哪裡?是老師給我們的分數嗎?還是老闆以及上司給我們的分數?或者是我們服務的人群所給的分數?對於我來說,能夠給自己打分數的只有我自己...
28個年頭,我體認到對自己負責,才能對週遭的人負責。
人必須更睿智,才能抵擋環境的挑戰。
人必須更勇敢,才能阻擋命運的變化。
人必須更果決,才能抓住成功的機會。
謀靜而後動。
2009/01/16
也許很矯情
最近到了十二點整總是睡不著,週一到週五,毫無例外。
應該不是因為咖啡因吧?我想。依稀記得我也只有在週二那天,為了晚上的日文課不要太失神,多加了2CC的咖啡粉。是不是正因為年紀漸增,咖啡因的影響力也成正比的速度增加?或許再過五年十年,連喝茶都要考慮一下飲用的時間了。
12:09分,又是沒有睡意的一個晚上,或許是因為K過兩天要結婚了?在這樣的時刻,當然是祝福她幸福快樂,並且找到一個合適的人走過一生,腦袋中卻有種低沉、細微的聲音,一直提醒我這件事。在很多時候碰到的很多事情,既然避免不了,就正面迎對,包含這種感覺也一樣,索性將燈打開,在成堆的書籍雜誌中翻出"年記",這一點也不誇張,這一本厚度僅僅3.5公分的記事本,竟然花了我14年還沒寫完。
閱讀自己的過去,不需要一杯香濃的咖啡,不需要在某個灑著金黃色陽光的午後,也不需要有美妙的音樂相伴,而且,很有趣。不論順著讀,倒著讀,還是從某個時間點切入,每一個字之於自己,都是生活中一點一滴的累積,突然被某一段話喚起的記憶,足足可以享受一小時,或是掉淚一小時。
生命的1/2大約記錄在這,其他零散在各處的文章,都只是一些0與1組合成的電子訊號,千篇一律的新細明體,看不出字跡的力道,而我停筆的時間點在2006年的某個晚上。
K在18號就要結婚了,這樣祝福,也很好。
我會繼續寫下去,或許等待著某一個適當的時機。
應該不是因為咖啡因吧?我想。依稀記得我也只有在週二那天,為了晚上的日文課不要太失神,多加了2CC的咖啡粉。是不是正因為年紀漸增,咖啡因的影響力也成正比的速度增加?或許再過五年十年,連喝茶都要考慮一下飲用的時間了。
12:09分,又是沒有睡意的一個晚上,或許是因為K過兩天要結婚了?在這樣的時刻,當然是祝福她幸福快樂,並且找到一個合適的人走過一生,腦袋中卻有種低沉、細微的聲音,一直提醒我這件事。在很多時候碰到的很多事情,既然避免不了,就正面迎對,包含這種感覺也一樣,索性將燈打開,在成堆的書籍雜誌中翻出"年記",這一點也不誇張,這一本厚度僅僅3.5公分的記事本,竟然花了我14年還沒寫完。
閱讀自己的過去,不需要一杯香濃的咖啡,不需要在某個灑著金黃色陽光的午後,也不需要有美妙的音樂相伴,而且,很有趣。不論順著讀,倒著讀,還是從某個時間點切入,每一個字之於自己,都是生活中一點一滴的累積,突然被某一段話喚起的記憶,足足可以享受一小時,或是掉淚一小時。
生命的1/2大約記錄在這,其他零散在各處的文章,都只是一些0與1組合成的電子訊號,千篇一律的新細明體,看不出字跡的力道,而我停筆的時間點在2006年的某個晚上。
K在18號就要結婚了,這樣祝福,也很好。
我會繼續寫下去,或許等待著某一個適當的時機。
2009/01/15
不負責之夜市小吃翻譯
早點】
a.. 燒餅 Clay oven rolls
b.. 油條 Fried bread stick
c.. 韭菜盒 Fried leek dumplings
d.. 水餃 Boiled dumplings
e.. 蒸餃 Steamed dumplings
f.. 饅頭 Steamed buns
g.. 割包 Steamed sandwich
h.. 飯糰- Rice and vegetable roll
i.. 蛋餅 Egg cakes
j.. 皮蛋 100-year egg
k.. 鹹鴨蛋 Salted duck egg
l.. 豆漿 Soybean milk
m.. 米漿 Rice & peanut milk
【飯類】
a.. 稀飯 Rice porridge
b.. 白飯 Plain white rice
c.. 油飯 Glutinous oil rice
d.. 糯米飯 Glutinous rice
e.. 滷肉飯 Braised pork rice
f.. 蛋炒飯 Fried rice with egg
g.. 地瓜粥 Sweet potato congee
【麵類】
a.. 餛飩麵 Wonton & noodles
b.. 刀削麵 Sliced noodles
c.. 麻辣麵 Spicy hot noodles
d.. 麻醬麵 Sesame paste noodles
e.. 鴨肉麵 Duck with noodles
f.. 鵝肉麵 Goose with noodles
g.. 鱔魚麵 Eel noodles
h.. 烏龍麵 Seafood noodles
i.. 蚵仔麵線 Oyster thin noodles
j.. 板條 Flat noodles
k.. 米粉 Rice noodles
l.. 炒米粉 Fried rice noodles
m.. 冬粉 Green bean noodle
n.. 榨菜肉絲麵 Pork , pickled mustard green noodles
【湯類】
a.. 魚丸湯 Fish ball soup
b.. 貢丸湯 Meat ball soup
c.. 蛋花湯 Egg & vegetable soup
d.. 蛤蜊湯 Clams soup
e.. 蚵仔湯 Oyster soup
f.. 紫菜湯 Seaweed soup
g.. 酸辣湯 Sweet & sour soup
h.. 餛飩湯 Wonton soup
i.. 豬腸湯 Pork intestine soup
j.. 肉羹湯 Pork thick soup
k.. 花枝湯 Squid soup
l.. 花枝羹 Squid thick soup
【甜點】
a.. 愛玉 Vegetarian gelatin
b.. 糖葫蘆 Tomatoes on sticks
c.. 長壽桃 Longevity Peaches
d.. 芝麻球 Glutinous rice sesame balls
e.. 麻花 Hemp flowers
f.. 雙胞胎 Horse hooves
【冰類】
a.. 綿綿冰 Mein mein ice
b.. 麥角冰 Oatmeal ice
c.. 地瓜冰 Sweet potato ice
d.. 八寶冰 Eight treasures ice
e.. 豆花 Tofu pudding
f.. 紅豆牛奶冰 Red bean with milk ice
【果汁】
a.. 甘蔗汁 Sugar cane juice
b.. 酸梅汁 Plum juice
c.. 楊桃汁 Star fruit juice
d.. 青草茶 Herb juice
【點心】
a.. 蚵仔煎 Oyster omelet
b.. 棺材板 Coffin
c.. 臭豆腐 Stinky tofu
d.. 油豆腐 Oily bean curd
e.. 麻辣豆腐 Spicy hot bean curd
f.. 天婦羅 Tenpura
g.. 蝦片 Prawn cracker
h.. 蝦球 Shrimp balls
i.. 春捲 Spring rolls
j.. 雞捲 Chicken rolls
k.. 碗糕 Salty rice pudding
l.. 筒仔米糕 Rice tube pudding
m.. 紅豆糕 Red bean cake
n.. 綠豆糕 Bean paste cake
o.. 豬血糕 Pigs blood cake
p.. 糯米糕 Glutinous rice cakes
q.. 芋頭糕 Taro cake
r.. 肉圓 Taiwanese Meatballs
s.. 水晶餃 Pyramid dumplings
t.. 肉丸 Rice-meat dumplings
u.. 蘿蔔糕 Fried white radish patty
v.. 豆干 Dried tofu
【其他】
a.. 當歸鴨 Angelica duck
b.. 檳榔 Betel nut
c.. 火鍋 Hot pot 或 Meat pot
a.. 燒餅 Clay oven rolls
b.. 油條 Fried bread stick
c.. 韭菜盒 Fried leek dumplings
d.. 水餃 Boiled dumplings
e.. 蒸餃 Steamed dumplings
f.. 饅頭 Steamed buns
g.. 割包 Steamed sandwich
h.. 飯糰- Rice and vegetable roll
i.. 蛋餅 Egg cakes
j.. 皮蛋 100-year egg
k.. 鹹鴨蛋 Salted duck egg
l.. 豆漿 Soybean milk
m.. 米漿 Rice & peanut milk
【飯類】
a.. 稀飯 Rice porridge
b.. 白飯 Plain white rice
c.. 油飯 Glutinous oil rice
d.. 糯米飯 Glutinous rice
e.. 滷肉飯 Braised pork rice
f.. 蛋炒飯 Fried rice with egg
g.. 地瓜粥 Sweet potato congee
【麵類】
a.. 餛飩麵 Wonton & noodles
b.. 刀削麵 Sliced noodles
c.. 麻辣麵 Spicy hot noodles
d.. 麻醬麵 Sesame paste noodles
e.. 鴨肉麵 Duck with noodles
f.. 鵝肉麵 Goose with noodles
g.. 鱔魚麵 Eel noodles
h.. 烏龍麵 Seafood noodles
i.. 蚵仔麵線 Oyster thin noodles
j.. 板條 Flat noodles
k.. 米粉 Rice noodles
l.. 炒米粉 Fried rice noodles
m.. 冬粉 Green bean noodle
n.. 榨菜肉絲麵 Pork , pickled mustard green noodles
【湯類】
a.. 魚丸湯 Fish ball soup
b.. 貢丸湯 Meat ball soup
c.. 蛋花湯 Egg & vegetable soup
d.. 蛤蜊湯 Clams soup
e.. 蚵仔湯 Oyster soup
f.. 紫菜湯 Seaweed soup
g.. 酸辣湯 Sweet & sour soup
h.. 餛飩湯 Wonton soup
i.. 豬腸湯 Pork intestine soup
j.. 肉羹湯 Pork thick soup
k.. 花枝湯 Squid soup
l.. 花枝羹 Squid thick soup
【甜點】
a.. 愛玉 Vegetarian gelatin
b.. 糖葫蘆 Tomatoes on sticks
c.. 長壽桃 Longevity Peaches
d.. 芝麻球 Glutinous rice sesame balls
e.. 麻花 Hemp flowers
f.. 雙胞胎 Horse hooves
【冰類】
a.. 綿綿冰 Mein mein ice
b.. 麥角冰 Oatmeal ice
c.. 地瓜冰 Sweet potato ice
d.. 八寶冰 Eight treasures ice
e.. 豆花 Tofu pudding
f.. 紅豆牛奶冰 Red bean with milk ice
【果汁】
a.. 甘蔗汁 Sugar cane juice
b.. 酸梅汁 Plum juice
c.. 楊桃汁 Star fruit juice
d.. 青草茶 Herb juice
【點心】
a.. 蚵仔煎 Oyster omelet
b.. 棺材板 Coffin
c.. 臭豆腐 Stinky tofu
d.. 油豆腐 Oily bean curd
e.. 麻辣豆腐 Spicy hot bean curd
f.. 天婦羅 Tenpura
g.. 蝦片 Prawn cracker
h.. 蝦球 Shrimp balls
i.. 春捲 Spring rolls
j.. 雞捲 Chicken rolls
k.. 碗糕 Salty rice pudding
l.. 筒仔米糕 Rice tube pudding
m.. 紅豆糕 Red bean cake
n.. 綠豆糕 Bean paste cake
o.. 豬血糕 Pigs blood cake
p.. 糯米糕 Glutinous rice cakes
q.. 芋頭糕 Taro cake
r.. 肉圓 Taiwanese Meatballs
s.. 水晶餃 Pyramid dumplings
t.. 肉丸 Rice-meat dumplings
u.. 蘿蔔糕 Fried white radish patty
v.. 豆干 Dried tofu
【其他】
a.. 當歸鴨 Angelica duck
b.. 檳榔 Betel nut
c.. 火鍋 Hot pot 或 Meat pot
訂閱:
文章 (Atom)
